| 1. | The county party secretary has gone to stay in a village to gain firsthand experience .
县委书记到一个乡村蹲点去了。 |
| 2. | Newman has firsthand experience surgically separating conjoined twins
纽曼在连体婴儿分离手术方面有着第一手的经验。 |
| 3. | Because it is based on interviews with people about their firsthand experiences with crimes ， the bureau ' s survey does not include homicides
由于该报告是根据采访到的受害者的第一手犯罪资料，统计局的调查没有包括杀人案。 |
| 4. | From his firsthand experience , you can see how nasa ' s daily operation , and the details of voyager mission , these are already worthwhile for the book
当中，单是看以第一身描述美国太空总署内部的日常运作、航行者的细致内容，已经值回票价了。 |
| 5. | His firsthand experience of poverty , bad schools and crime has led him to favor bottom - up , decentralized solutions for such problems
他亲身经历过贫困生活、落后的教育以及糟糕的治安，这使得他支持由下至上，分散（反集中的）的方式来解决这些问题。 |
| 6. | I also had the chance to gain some firsthand experience in the medical profession when i volunteered for over a year in the emergency room of a regional hospital
我主动在一家地区医院的急诊室工作了一年多，这也给我提供了获得第一手医学经验的机会。 |
| 7. | The experts will also meet with infected public health care workers and frontline journalists to learn about their firsthand experience at the forefront of the battlefield
专家更会与受感染的公共医护服务人员及前线记者会面，了解他们在疫症最前线的亲身经验。 |
| 8. | This paper is developed from the author ' s firsthand experience in leading his english conversation students through a yearlong class exercise designed to train them in a variety of skills
摘要本文系根据作者为期一年的英语会话课程，旨在训练学生各种语言技能的亲身教学经验。 |
| 9. | Because of the negativity , neutrality , procedure , finality and firsthand experience , which the jurisdiction has , judicial independence became the mutual choice of the world
由于审判权具有消极性、中立性、程序性、终局性和亲历性的特征，审判独立成为世界各国共同的选择。 |
| 10. | Third , emphasize experience , it emphasizes that students take part in the study activity which is similar to the scientists research to obtain the firsthand experience , experience the change of the emotion experience and arouse the creative enthusiasm
调通过学生自主参与类似于科学家研究的学习活动、获得亲身体验，经历思想情感体验的变化，激发创造热情； 4重参与。 |
